Команда W

Здравствуйте!
Мы - команда Watercolor - еще совсем молодые, но энергичные
и целеустремленные.
Так что намерены радовать переводами манги на любой вкус как
можно чаще.
В основном мы переводим сёдзе, стараемся
охватывать самые интересные и романтичные произведения.

День рождение команды: 21 июня 2010 г.

Состав команды:

Активные:

3. Stalia. 
Должность: эдитор, тайпсеттер, переводчик с английского.
Проекты: Kuragehime, The Hour of the Mice, Otomen, Film Girl, 
Ran to Haiiro no Sekai, Kaikisen, Rouge et Noir, Mei-chan no Shitsuji, Halfway.
Откуда: Ростов-на-Дону, Россия.
О себе: I`m Ms Brightside.

4. a.chernyack.
Должность: эдитор.
Проекты: Sagashimono, Rouge et Noir.
Откуда: Ярославль, Россия.
О себе: No sabe ni jota

5. Maribella Bleckford.
Должность: тайпсеттер.
Проекты: Guuzen ka Unmei ka.
Откуда: Калининград, Россия.
О себе: 

6. Алмаз.
Должность: тайпсеттер.
Проекты: Halfway, Rouge et Noir.
Откуда: Владивосток, Россия.
О себе:

7. Lina-chan.
Должность: переводчик с английского.
Проекты: Otomen, Beauty Honey.
Откуда: Хабаровск, Россия.
О себе:

8. Hanna Robert. 
Должность: переводчик с английского.
Проекты: Rouge et Noir, Halfway, Sagashimono.
Откуда: Новополоцк, Белоруссия.
О себе: Покуда мне голодно, значит, мне весело!

9. Pilar.  
Должность: переводчик с английского.
Проекты: KISS.
Откуда: Москва, Россия.
О себе:

10. Великая Зу. 
Должность: переводчик с английского.
Проекты: Yoakemae, ZIG☆ZAG.
Откуда: Ижевск, Россия.
О себе:

11. 1nsomniaq
Должность: корретор.
Проекты: Otomen, Beauty Honey.
Откуда: Москва, Россия.
О себе: Это самое лучшее, что у меня есть.

12. CHE.R.RY. 
Должность: переводчик с японского.
Проекты: Eikaiwa School Wars, Mei-chan no Shitsuji.
Откуда: Петропавловск-Камчатский, Россия
О себе:

Затаившиеся:

Акира Натсуме.
Должность: эдитор.
Проекты: Yoakemae.

Кайриэн Рей.  
Должность: тайпсеттер.

Лиса. 
Должность: переводчик с немецкого.

S.  Должность:
Должность: переводчик с немецкого.

Crazy Soul.
Должность: переводчик с французского.

Помогали нам:

Himeko (переводчик с английского)

ShtonDa (корректор)

Mist  (корректор)

Ireland (тайпсеттер, дизайнер)

Polya-chan (эдитор)

Tear of Grief (эдитор)

Kako no Nai (художник-колорист)

Wild Tramp (переводчик с английского)

Inorikorosu (корректор, бета.)

Tsu-ba-ki (переводчик с японского)